|
|
|
 |
|
サービスの特徴
中国の格安人件費を活用した出版・印刷向けBPOサービスを提供しています。歴史的にも日本との親和性が高い「大連」と、大都市に比べて人件費が高騰していない中朝国境の辺境の町「丹東」に作業スタジオを開設しています。また、全事務所に日本人駐在員を配置し、安かろう悪かろうの中国BPOのイメージを覆す、高品質サービスを提供しています。 |
 |
|
|
 |
|
インデザイン CS2/3/4
InDesign CS2/3/4を使ったレイアウトサービス。経験5年クラスの中国人オペレータによる丁寧な作業で対応いたします。リアルタイムで対応が必要な出版の進行管理も、現場にいる日本語堪能な中国人進行担当が対応しますので、ダイレクトにご要望や指示が伝わります。学習参考書から書籍、雑誌やカタログなど、豊富な実績で出版のコストダウンをお約束いたします。 |
|
|
|
 |
|
 |
|
文字入力・OCRサービス
「昔、電算写植（専用組版システム）で作った古い本をInDesignに変換したい」「以前付き合っていた印刷会社を変更したいが、データの引き上げができないので、紙の本しかない」など、データがなくなってしまっても大丈夫。文字入力を専門とする中国人スタッフが文字入力し、そのままInDesignテンプレートを作成して、寸分たがわずにデータを起こします。もちろん、中国の格安料金なので、非常にリーズナブル。文字入力はベリファイ入力と呼ばれる「二人のオペレータによる二度打ち後、結果を比較し、誤字を極限までなくす」方法を取りますので、安心してお任せいただけます。 |
|
|
|
 |
|
電子書籍・XML出版
電子書籍やXMLなど、次世代の出版フォーマットにも対応しています。アンテナハウス社XMLオーサリングソリューション「AH Formatte」rは、数年前から導入し、中国人スタッフにノウハウを伝授。XMLの面倒なTAG付けを中国BPOで実現しております。また、セルシス社BS BookStudio（旧Comic Studio）は、2007年から導入。携帯コミックのオーサリングから事業が始まり、現在は電子書籍のお手伝いまで発展しています。次世代出版テクノロジーと中国格安労働力をマッチさせたサービスを提供しております。 |
|
|
|
|
|
| ↓つぶやいてます！ |
 |
|
 |
|
まずはお気軽にお問い合わせください。「こんな仕事なんだけど、中国に出すといくらになるの？」みたいなお問い合わせ大歓迎！デジタルに詳しくなくてもOKです！
電子メールはここをクリックしてください。 |
|
|
|
|
